Adobo Criollo Sergio Antonio Ortiz Rivera

My serenity written on warm dishcloths, and paper placemats with endless drawings of terminally ill rattles; the false premises of marijuana smoking hook-ups   climbing my old suffocations. Sometimes they twinkle because of the deceptive reflection and turbulence of the wild, the useless surrender of my desire. The wind of my anguish chases after you with a great spell, a recipe for all your epochs, a total, fleeting countryside, a cry from thirsty mouths full of supplications. My serenity is a sad, lonely Fairy Tale, petrified guano dispersed in the air, columns of dead bats burning, skin grafts from an obese man inhaling blood. I'm going to sew you a devotional scapular with the words, COME BACK!

Mi Serenidad está escrita en paños tibios, y en manteles de papel con interminables dibujos de cascabeles desahuciados; son las premisas falsas de amantes 420 trepando mis viejos asfixies. En ocasiones centellean pero es solo el reflejo engañoso y turbulento del salvaje compuesto de la entrega inútil. El viento de mi angustia te persigue con un gran hechizo, una receta para todas tus épocas, una campiña total y fugaz, llanto be bocas sedientas de suplicas. Pero la serenidad es un Cuento de Hadas tristes,’ guano petrificado disperso en el aire, columnas de murciélagos muertos incendiados, injertos de piel de hombre obeso inhalando sangre. ¡Te voy a coser un escapulario con la palabra, REGRESA!